Nirvana-Lithium(Lítio)

Nirvana-Lithium

I'm so happy 'cause today I've found my friends ... They're in my head I'm so ugly, but that's okay, 'cause so are you ... We broke our mirrorsSunday morning is everyday for all I care ... And I'm not scaredLight my candles, in a daze'Cause I've found God yeah yeah yeah (x6)
I'm so lonely, but that's okay, I shaved my head ... And I'm not sad And just maybe I'm to blame for all I've heard ... But I'm not sure I'm so excited, I can't wait to meet you there ... But I don't care I'm so horny, but that's okay ... My will is good yeah yeah yeah (x6) 
I like it - I'm not gonna crack I miss you - I'm not gonna crack I love you - I'm not gonna crack I killed you - I'm not gonna crack 
I like it - I'm not gonna crack I miss you - I'm not gonna crack I love you - I'm not gonna crack I killed you - I'm not gonna crack 
I'm so happy 'cause today I've found my friends ... They're in my head I'm so ugly, but that's okay, 'cause so are you ... We broke our mirrorsSunday morning is everyday for all I care ... And I'm not scared Light my candles in a daze ... 'Cause I've found god 
I like it - I'm not gonna crack I miss you - I'm not gonna crack I love you - I'm not gonna crack I killed you - I'm not gonna crack 
I like it - I'm not gonna crack I miss you - I'm not gonna crack I love you - I'm not gonna crack I killed you - I'm not gonna crack 

Nirvana-Lítio

Estou tão feliz porque hojeEncontrei meus amigosEles estão em minha menteSou tão feio, mas tudo bem, você também éNós quebramos nossos espelhosManhã de domingo é como qualquer outro diaE não estou com medoAcendo minhas velas, em deslumbramentopois encontrei a DeusYeah Yeah Yeah Yeah(x6)
Estou tão só, mas tudo bem, raspei o cabeloE não estou tristeE talvez eu seja o culpado por tudo o que ouviMas não tenho certezaEstou tão empolgado, mal posso esperar para te encontrar láMas não me importoEstou tão excitado, mas tudo bemminha vontade é boaYeah Yeah Yeah Yeah(x6)
Eu gosto - Eu não vou pirarSinto sua falta - Eu não vou pirarEu te amo - Eu não vou pirarEu te matei - Eu não vou pirar
Eu gosto - Eu não vou pirarSinto sua falta - Eu não vou pirarEu te amo - Eu não vou pirarEu te matei - Eu não vou pirar
Estou tão feliz porque hojeEncontrei meus amigosEles estão em minha menteSou tão feio, mas tudo bem, você também éNós quebramos nossos espelhosManhã de domingo é como qualquer outro diaE não estou com medoAcendo minhas velas, em deslumbramentoPois encontrei a Deus
Eu gosto - Eu não vou pirarSinto sua falta - Eu não vou pirarEu te amo - Eu não vou pirarEu te matei - Eu não vou pirar

Eu gosto - Eu não vou pirar
Sinto sua falta - Eu não vou pirar
Eu te amo - Eu não vou pirar
Eu te matei - Eu não vou pira
r

Letra e tradução:System Of A Down-Cigaro

System Of A Down-Cigaro


My cock is much bigger than yours
My cock can walk right through the door
With a feeling so pure
It's got you screaming back for

Cool, in denial
We're the cruel regulators smoking cigaro, cigaro, cigar
Cool, in denial
We're the cruel regulators smoking cigaro, cigaro, cigar

My shit stinks much better than yours
My shit stinks right down to the floor
With a feeling a feeling so pure
It's got you coming back for

Cool, in denial
We're the cruel regulators smoking cigaro, cigaro, cigar
Cool, in denial
We're the cruel regulators smoking cigaro, cigaro, cigar

Cool, in denial
We're the cruel regulators smoking cigaro, cigaro, cigar
Cool, in denial
We're the cruel regulators smoking cigaro, cigaro, cigar

Can't you see that I love my cock

Cant you see that you love my cock

Cant you see that we love my cock

We're the regulators that deregulate
We're the animators that de-animate
We're the propagators of all genocide
Burning through the world's resources
Then we turn and hide

We're Cool, in denial
We're the cruel regulators smoking cigaro, cigaro, cigar
Cool, in denial
We're the cruel regulators smoking cigaro, cigaro, cigar

We're the regulators that deregulate
We're the animators that de-animate

We're Cool, in denial
We're the cruel regulators smoking cigaro, cigaro, cigar
Cool, in denial
We're the cruel regulators smoking cigaro, cigaro, cigar
Cigaro, cigaro, cigaro

My cock is much bigger than yours
My cock can walk right through the door
With a feeling so pureIt's got you screaming back for more
System Of A Down-Cigaro(tradução)

Meu pau é bem maior que o seu
Meu pau pode entrar direto pela porta
Com um sentimento tão puro
Fez você gritar por mais

Tranquilo, em negação
Nós somos os reguladores cruéis fumando Cigaro, cigaro, cigaro
Tranquilo, em negação
Nós somos os reguladores cruéis fumando Cigaro, cigaro, cigaro

Minha merda fede bem melhor que a sua
Minha merda fede bem no chão
Com um sentimento tão puro
Fez você voltar para...

Tranquilo, em negação
Nós somos os reguladores cruéis fumando Cigaro, cigaro, cigaro
Tranquilo, em negação
Nós somos os reguladores cruéis fumando Cigaro, cigaro, cigaro

Tranquilo, em negação
Nós somos os reguladores cruéis fumando Cigaro, cigaro, cigaro
Tranquilo, em negação
Nós somos os reguladores cruéis fumando Cigaro, cigaro, cigaro

Você não vê que eu amo meu pau?

Você não vê que você ama meu pau?

Você não vê que nós amamos meu pau?

Nós somos os reguladores que desregulam
Nós somos os animadores que desanimam
Nós somos os propagadores de todo genocídio
Queimando os recursos do mundo
Então nós nos viramos e nos escondemos

Tranquilo, em negação
Nós somos os reguladores cruéis fumando Cigaro, cigaro, cigaro
Tranquilo, em negação
Nós somos os reguladores cruéis fumando Cigaro, cigaro, cigaro

Nós somos os reguladores que desregulam
Nós somos os animadores que desanimam

Tranquilo, em negação
Nós somos os reguladores cruéis fumando Cigaro, cigaro, cigaro
Tranquilo, em negação
Nós somos os reguladores cruéis fumando Cigaro, cigaro, cigaro
Cigaro, cigaro, cigaro

Meu pau é bem maior que o seu
Meu pau pode entrar direto pela porta
Com um sentimento tão puro
Fez você gritar por mais.

CLIQUE NO LINK ABAIXO E VEJA O CLIPE DESSA MÚSICA NO YOUTUBE:

http://www.youtube.com/watch?v=KDdZlSsxbOQ&feature=fvst

Letra e tradução:Limp Bizkit-Behind Blue Eyes(Atrás Dos Olhos Tristes)

Limp Bizkit-Behind Blue Eyes


No one knows what it's like
To be the bad man
To be the sad man
Behind blue eyes

And no one knows what it's like
To be hated
To be fated
To telling only lies

But my dreams, they aren't as empty
As my conscience seems to be
I have hours, only lonely
My love is vengeance
That's never free

No one knows what it's like
To feel these feelings
Like I do
And I blame you

No one bites back as hard
On their anger
None of my pain an' woes
Can show through

But my dreams, they aren't as empty
As my conscience seems to be
I have hours, only lonely
My love is vengeance
That's never free

Discover L.I.M.P. say it (x4)

No one knows what its like
To be mistreated
To be defeated
Behind blue eyes

No one knows how to say
That they're sorry
And don't worry
I'm not telling lies

But my dreams, they aren't as empty
As my conscience seems to be
I have hours, only lonely
My love is vengeance
That's never free

No one knows what it's like
To be the bad man
To be the sad man
Behind blue eyes.


Limp Bizkit-Atrás Dos Olhos Tristes

Ninguém sabe como é
Ser o homem mau
Ser o homem triste
Atrás dos olhos tristes

E ninguém sabe
Como é ser odiado
Estar fadado a
Contar somente mentiras

Mas meus sonhos não são tão vazios,
Como minha consciência os faz parecer
Eu passo horas só de solidão
Meu amor é uma vingança
Que nunca será livre.

Ninguém sabe como é
Sentir esses sentimentos,
Como eu sinto,
E eu te culpo!

Ninguém morde mais forte
Na sua raiva
Ninguém, para minha grande aflição
Pode me mostrar seus pensamentos

Mas meus sonhos não são tão vazios,
Como minha consciência os faz parecer
Eu passo horas só de solidão
Meu amor é uma vingança
Que nunca será livre.

Descubra l.i.m.p. diz isto (4x)

Ninguém sabe como é
Ser maltratado,
Ser derrotado,
Atrás dos olhos tristes

Ninguém sabe dizer
Que eles estão arrependidos
E não se preocupe
Eu não estou mentindo

Mas meus sonhos não são tão vazios,
Como minha consciência os faz parecer
Eu passo horas só de solidão
Meu amor é uma vingança
Que nunca será livre.

Ninguém sabe como é
Ser o homem mau
Ser o homem triste
Atrás dos olhos tristes.

CLIQUE NO LINK ABAIXO E VEJA O CLIPE DESSA MÚSICA NO YOUTUBE:

http://www.youtube.com/watch?v=5MSqF_rQ6Mw

Letra e tradução:System Of A Down-Chic 'N' Stu

System Of A Down-Chic 'N' Stu

The ballgame's in the refridgerator
Door is closed...
Lights are out...
THE BUTTER'S GETTING HARD!!!!!
What a splendid pie
Pizza-pizza pie!
Every minute, every second buy, buy, buy, buy, buy!
What a splendid pie
Pizza-pizza pie.
Every minute every second buy, buy, buy, buy, buy.

Pepperoni and green peppers, mushrooms olives, chives.
Pepperoni and green peppers, mushrooms olives, chives.


Need. Therapy, therapy.
Advertising causes, need.
Therapy, therapy.
Advertising causes need.
Therapy, therapy.
Advertising causes...
Therapy, therapy.
Advertising causes...


What is left to buy?!!
It's a pizza pie!
Every minute, every second buy, buy, buy, buy, buy, buy!
What a splendid pie
Pizza-pizza pie.
Every minute every second buy, buy, buy, buy, buy.

Pepperoni and green peppers, mushrooms olives, chives.
Pepperoni and green peppers, mushrooms olives, chives.


Need. Therapy, therapy.
Advertising causes, need.
Therapy, therapy.
Advertising causes need.
Therapy, therapy.
Advertising causes...
Therapy, therapy.
Advertising causes...
Therapy, therapy.
Advertising causes...
Therapy, therapy.
Advertising causes...
Advertising's got you on the run...
Need. Therapy, therapy.
Advertising causes...
Advertising's got you on the run...
Need. Therapy, therapy.
Advertising causes...
Advertising's got you on the run...
Advertising's got you on the run...
Advertising's got you on the run...
Advertising's got you on the run...
Advertising's got you on the run...
Advertising's got you on the run...


What a splendid pie
Pizza-pizza pie!
Every minute, every second buy, buy, buy, buy, buy, buy!
What a splendid pie
Pizza-pizza pie.
Every minute every second buy, buy, buy, buy, buy.

Pepperoni and green peppers, mushrooms olives, chives.
Pepperoni and green peppers, mushrooms olives, chives.

Need. Therapy, therapy.
Advertising causes, need.
Therapy, therapy.
Advertising causes need.
Therapy, therapy.
Advertising causes...
Therapy, therapy.
Advertising causes...
Therapy, therapy.
Advertising causes need!
Therapy, therapy.
Advertising causes need!

System Of A Down-Chic 'n' Stu (tradução)

A bola do jogo está no refrigerador,
A porta está fechada,
As luzes estão apagadas,
E a manteiga está endurecendo.

Que torta esplêndida!
Torta de pizza-pizza,
A cada minuto, a cada segundo
Compre, compre, compre, compre, compre
Que torta esplêndida!
Torta de pizza-pizza,
A cada minuto, a cada segundo
Compre, compre, compre, compre, compre

Pepperoni e pimentões verdes
Cogumelos, azeitona, cebolinhas,
Pepperoni e pimentões verdes
Cogumelos, azeitona, cebolinhas.

Necessidade, terapia, terapia,
Propagandas causam, necessidade
Terapia, terapia,
Propagandas causam

Que torta esplêndida!
Torta de pizza-pizza,
A cada minuto, a cada segundo
Compre, compre, compre, compre, compre
Que torta esplêndida!
Torta de pizza-pizza,
A cada minuto, a cada segundo
Compre, compre, compre, compre, compre

Pepperoni e pimentões verdes
Cogumelos, azeitona, cebolinhas,
Salaminho e pimentões verdes
Cogumelos, azeitona, cebolinhas.

Necessidade, terapia, terapia,
Propagandas causam, necessidade
Terapia, terapia,
Propagandas causam
Necessidade, terapia, terapia,
Propagandas causam, necessidade
Terapia, terapia,
Propagandas causam
Necessidade, terapia, terapia,
Propagandas causam, necessidade
Terapia, terapia,
Propagandas causam

A propaganda te pegou no caminho
Necessidade, terapia, terapia
Propaganda causa
A propaganda te pegou no caminho
Necessidade, terapia, terapia
Propaganda causa
A propaganda te pegou no caminho
A propaganda te pegou no caminho
A propaganda te pegou no caminho
A propaganda te pegou no caminho
A propaganda te pegou no caminho
A propaganda te pegou no caminho

Que torta esplêndida!
Torta de pizza-pizza,
A cada minuto, a cada segundo
Compre, compre, compre, compre, compre
Que torta esplêndida!
Torta de pizza-pizza,
A cada minuto, a cada segundo
Compre, compre, compre, compre, compre

Pepperoni e pimentões verdes
Cogumelos, azeitona, cebolinhas,
Pepperoni e pimentões verdes
Cogumelos, azeitona, cebolinhas.

Necessidade, terapia, terapia,
Propagandas causam, necessidade
Terapia, terapia,
Propagandas causam
Necessidade, terapia, terapia,
Propagandas causam, necessidade
Terapia, terapia,
Propagandas causam
Necessidade, terapia, terapia,
Propagandas causam, necessidade
Terapia, terapia,
Propagandas causam

Cliquem no link abaixo para ver o vídeo dessa música no YOUTUBE:

http://www.youtube.com/watch?v=3JiJRdZshwo

Letra e tradução:Green Day-21 Guns(21 Armas)

Green Day-21 Guns

Do you know What's worth fighting for,
When It's not worth dying for?
Does it take your breath away
And you feel yourself suffocating?
Does the pain weight out the pride?
And you look for a place to hide?
Did someone break your heart inside?
You're in ruins

One, 21 guns
Lay down your arms
Give up the fight
One, 21 guns
Throw up your arms
Into the sky
You and I

When you're at the end of the road
And you lost all sense of control
And your thoughts have taken their toll
When your mind breaks the spirit of your soul
Your faith walks on broken glass
And the hangover doesn't pass
Nothing's ever built to last
You're in ruins

One, 21 guns
Lay down your arms
Give up the fight
One, 21 guns
Throw up your arms
Into the sky
You and I

Did you try to live on your own?
When you burned down the house and home?
Did you stand too close to the fire?
Like a liar looking for forgiveness from a stone

When it's time to live and let die
And you can't get another try
Something inside this heart has died
You're in ruins

One, 21 guns
Lay down your arms
Give up the fight
One, 21 guns
Throw up your arms
Into the sky
Green Day-21 Armas
Quando não vale a pena morrer?
Isso te deixa sem ar?
E você se sente sufocando?
A dor supera o orgulho?
E você procura por um lugar para se esconder?
Alguém partiu seu coração por dentro?
Você está em ruínas

Um, 21 armas
Abaixe seus braços
Desista da luta
Um, 21 armas
Levante os seus braços
Para o céu
Você e eu

Quando você está no fim do caminho
E você perdeu todo o senso do controle
E seus pensamentos aceitaram seus pedágios
Quando sua mente quebra o espírito de sua alma
Sua fé caminha sobre cacos de vidro
E a ressaca não passa
Nada foi feito para durar
Você está em ruínas

Um, 21 armas
Abaixe seus braços
Desista da luta
Um, 21 armas
Levante os seus braços
Para o céu
Você e eu

Você já tentou viver por conta própria?
Quando você incendiou casa e o lar?
Você ficou próximo demais do fogo?
Como um mentiroso buscando o perdão de uma pedra

Quando é tempo para viver e deixar morrer
E você não consegue tentar de novo
Algo dentro desse coração morreu
Você está em ruínas

Um, 21 armas
Abaixe seus braços
Desista da luta
Um, 21 armas
Levante os seus braços
Para o céu

Um, 21 armas
Abaixe seus braços
Desista da luta
Um, 21 armas
Levante os seus braços
Pra o céu
Você e eu
Clique no link abaixo para ver o vídeo dessa música no YOUTUBE:

http://www.youtube.com/watch?v=r00ikilDxW4

Goo Goo Dolls - Iris (Video)

Letra e tradução:System Of A Down-Sugar(Doçura)

System Of A Down-Sugar

The kombucha mushroom people,
Sitting around all day,
Who can believe you,
Who can believe you,
Let your mother pray, (sugar)

Well I'm not there all the time you know
Some people, some people, some people,
Call it insane, yeah they call it insane, (sugar)
I play Russian roulette everyday, a man's sport,
With a bullet called life, yeah mama called life,(sugar)
You know that every time I try to go
Where I really want to be,
It's already where I am,
Cause I'm already there?.(sugar)

The kombucha mushroom people,
Sitting around all day,
Who can believe you,
Who can believe you,
Let your mother pray, (sugar)

I got a gun the other day from Sako,
It's cute, small, fits right in my pocket,
Yeah, right in my pocket, (sugar)
My girl, you know, she lashes out at me sometimes,
And I just kick her, and then she's O.K., she's O.K.(sugar)
People are always chasing me down,
Trying to push my face to the ground,
Where all they really want to do,
Is suck out my mother fucking brains, my brains (sugar).

The kombucha mushroom people,
Sitting around all day,
Who can believe you,
Who can believe you,
Let your mother pray~,

I sit, in my desolate room, no lights, no music,
Just anger, I've killed everyone,
I'm away forever, but I'm feeling better,
How do I feel, What do I say,
Fuck you, it all goes away,
How do I feel, What do I say,
Fuck you, it all goes away,
How do I feel, What do I say,
In the end it all goes away,
How do I feel, What do I say,
In the end it all goes away,
How do I feel, What do I say,
In the end it all goes away,
How do I feel, What do I say,
In the end it all goes away,
How do I feel, What do I say,
In the end it all goes away,
How do I feel, What do I say,
In the end it all goes away,
In the end it all goes away,
In the end it all goes away,
In the end it all goes away,
In the end it all goes away.

System Of A Down-Doçura

As pessoas chegadas no chá de cogumelo Kombucha
Ficam sentadas o dia inteiro,
Quem pode acreditar em você,
Quem pode acreditar em você,
Deixe a sua mãe rezar, (doçura)

Bom, como você sabe eu não estou lá o tempo todo
Algumas pessoas, algumas pessoas, algumas pessoas,
Chamam de loucura, é eles chamam de loucura, (doçura)
Eu jogo roleta russa todo dia, o esporte de homem,
Com uma bala chamada vida, é, querida, chamada vida, (doçura)
Você sabe que toda hora eu tento ir
Para onde eu queria estar,
Isso já é aonde eu estou,
Porque eu já estou lá? (doçura)

As pessoas chegadas no chá de cogumelo Kombucha
Sentadas o dia inteiro,
Quem pode acreditar em você,
Quem pode acreditar em você,
Deixe a sua mãe rezar, (doçura)

Eu peguei uma arma outro dia, do Sako
Ela é bonita, pequena, e cabe direito no meu bolso,
É, bem no meu bolso, (doçura)
Minha garota, você sabe, ela me chicoteia as vezes,
E eu apenas chuto ela, e depois ela tá bem, ela tá bem (doçura)
As pessoas estão sempre me caçando
Tentando esfregar minha cara no chão
E o que todos querem mesmo fazer,
É chupar meu maldito cérebro, meu cérebro (doçura)

As pessoas chegadas no chá de cogumelo Kombucha
Sentadas o dia inteiro,
Quem pode acreditar em você,
Quem pode acreditar em você,
Deixe a sua mãe rezar,

Estou sentado, no meu quarto devastado, sem luz, sem música,
Apenas raiva, eu matei todos,
Estou distante para sempre, mas estou me sentindo melhor,
Como eu me sinto, O que eu falo,
Foda-se, tudo vai embora,
Como eu me sinto, O que eu falo,
Foda-se, tudo vai embora,
Como eu me sinto, O que eu falo,
No final tudo vai embora,
Como eu me sinto, O que eu falo,
No final tudo vai embora,
Como eu me sinto, O que eu falo,
No final tudo vai embora,
Como eu me sinto, O que eu falo,
No final tudo vai embora,
Como eu me sinto, O que eu falo,
No final tudo vai embora,
Como eu me sinto, O que eu falo,
No final tudo vai embora,
No final tudo vai embora,
No final tudo vai embora,
No final tudo vai embora,
No final tudo vai embora.


Clique no link abaixo para ver o vídeo dessa música no YOUTUBE:
http://www.youtube.com/watch?v=5vBGOrI6yBk